معماری گوتیک: شکوه تاریخی و جلوه‌های روحانی در هنر معماری
معماری گوتیک، از دیرباز نمادی از شکوه و عظمت دوران قرون وسطی است و در تمام سرتاسر اروپا تاثیر عمیقی بر هنر و ساختار بناها گذاشته است. سبک معماری گوتیک با ویژگی‌های برجسته‌ای همچون قوس‌های نوک‌تیز، پشت‌بندهای معلق و پنجره‌های شیشه‌ای بزرگ، همواره مورد تحسین و توجه قرار گرفته است. در طول تاریخ، معماری گوتیک همواره قدرشناسی انسان از فضای معنوی و روحانی را به نمایش گذاشته و در کلیساها و ادارات بزرگ اروپایی نقش اساسی ایفا نموده است. هر نگارشی از معماری گوتیک، یادآور تلاش انسان برای رسیدن به بالندگی در زیبایی و فناورانه ساختنی‌های است و همانند معماری گوتیک در بناهای تاریخی، امروز همچنان با الهام از تجلیات نور و فضای گسترده، جلوه‌های بصری بی‌نظیری ایجاد می‌کند. در آثار معماری گوتیک، معماری گوتیک نه تنها به عنوان یک سبک هنری بلکه به عنوان بیانی از ایمان و نیروی معجزه‌آسا در ایجاد فضاهای روحانی به کار رفته است. پژوهشگران معماری گوتیک بارها تأکید کرده‌اند که در هر جزئیات طراحی، معماری گوتیک الهام‌بخش نسل‌های متعددی بوده و همچنان معماری گوتیک را به عنوان پلی میان دنیای مادی و معنوی ارزیابی می‌کنند. در کلیساهایی مانند نوتردام پاریس و کلیسای شارتر، معماری گوتیک باعث شده است تا نور طبیعی از طریق پنجره‌های رنگی به شکلی هنرمندانه وارد فضا شود و حس معنوی عمیقی در زائران بوجود آورد؛ این رویکرد در معماری گوتیک، همواره معماران و طراحان را بر آن داشته تا با نوآوری‌های تازه، مفهوم معماری گوتیک را به ابعاد جدیدی برسانند. همچنین، در زمان‌های معاصر، تحلیلگران بر اهمیت معماری گوتیک به چشم یک مرجع فرهنگی تأکید دارند و بیان می‌کنند که بازتاب معماری گوتیک در بناهای مدرن، نشان از قدرت بی‌بدیل سبک معماری گوتیک در ایجاد هماهنگی بین هنر و ساختار دارد.
با نگاهی عمیق‌تر به اصول و مبانی معماری گوتیک، مشاهده می‌شود که هر عنصر از معماری گوتیک، از قوس‌های نوک‌تیز گرفته تا پشت‌بندهای معلق، به دقت طراحی شده تا علاوه بر تأمین استحکام سازه، حس زیبایی‌شناسی و معنویت را در فضا تقویت کند. همینگونه است که معماری گوتیک با ارائه فضاهای عظیم و نورانی، تجربه‌ای خاص از حضور در میان تاریخ زنده را به مخاطب هدیه می‌دهد. آثار معماری گوتیک همیشه مورد تجلیل قرار گرفته‌اند و در بررسی‌های مختلف، معماری گوتیک به عنوان یکی از مهم‌ترین دستاوردهای دوران قرون وسطی شناخته می‌شود. در بسیاری از متون تاریخی، از معماری گوتیک به عنوان نمادی از تعالی روح انسانی یاد شده است؛ افرادی که به مطالعه معماری گوتیک می‌پردازند، به سرعت درمی‌یابند که معماری گوتیک، تلفیقی از علم، هنر و معنویت است. همین امر موجب شده تا جریان‌های نوین در دنیای معماری نیز تحت تأثیر درخشندگی معماری گوتیک قرار گیرند. امروزه، در محافل هنری و دانشگاهی، معماری گوتیک نه تنها به عنوان یک میراث تاریخی، بلکه به عنوان یک زبان بصری زنده، همچنان معماری گوتیک را در میان آثار هنری برجسته حفظ کرده و میراثی بی‌زمان برای آینده به جای گذاشته است.
در فضای معاصر، مطالعه معماری گوتیک موجب شده تا نظریه‌پردازان در باب ارتباط بین ساختار فیزیکی و احساسات انسانی به تفحص عمیق‌تری بپردازند. آن‌ها معتقدند که معماری گوتیک با ایجاد فضاهایی سرشار از نور، به انسان‌ها اجازه می‌دهد تا در برابر تاریکی‌های دنیای بیرون، نوری از امید و ایمان را ببیند. همین تجربه زیباست که معماری گوتیک را به عنوان یکی از ارزشمندترین سبک‌های معماری شناخته شده، زیرا معماری گوتیک نه تنها به تأمین نیازهای فنی مطرح، بلکه در انتقال پیام‌های عمیق معنوی نیز موفق عمل کرده است. بازتاب این سبک در هنرهای تجسمی معاصر نیز قابل مشاهده است؛ هنرمندان بسیاری با الهام از معماری گوتیک، آثار خود را شکل داده‌اند و اثری از میراث معماری گوتیک در کارهایشان مشهود است. از همین رو، معماری گوتیک همچنان به عنوان یک حوزه پویای پژوهشی مورد توجه قرار می‌گیرد و هر روز موضوعات تازه‌ای از اهمیت معماری گوتیک در میان متخصصان مورد بحث قرار می‌گیرد. در این میان، جوانانی که علاقه‌مند به هنر و معماری هستند، با مطالعه دقیق متون مربوط به معماری گوتیک، می‌آموزند که چگونه معماری گوتیک می‌تواند به عنوان یک الگو در طراحی ساختمان‌های مدرن مورد استفاده قرار گیرد.
همچنین، تجربه بازدید از اماکن تاریخی با معماری گوتیک، احساس جدیدی از ارتباط با گذشته برای بازدیدکنندگان به ارمغان می‌آورد. آنچه در هر نگاه به یک کلیسای باغ‌گرفته با معماری گوتیک دیده می‌شود، سمبلی از ارتباط میان انسان و عالم معنوی است؛ معماری گوتیک در این محیط‌ها نه تنها به عنوان یک اثر هنری بلکه به عنوان بازتابی از آرمان‌های انسان، درک و تحسین می‌شود. مطالعه دقیق ریشه‌های معماری گوتیک آشکار می‌کند که چگونه معماری گوتیک، با بهره‌گیری از اصول ریاضی و فلسفه‌های عمیق، توانسته است تا گذر زمان را به اثری ماندگار تبدیل کند. پژوهش‌های انجام‌شده نشان می‌دهد که هر قطعه از سنگ‌های استفاده‌شده در بناهای معماری گوتیک، داستانی از تلاش‌های انسانی برای رسیدن به کمال را روایت می‌کند. این داستان‌ها، در هر گوشه از بناهای معماری گوتیک قابل لمس است و بازدیدکنندگان را به سفری در زمان دعوت می‌کند؛ در واقع، معماری گوتیک همچون مرز بین دنیاهای مادی و معنوی عمل می‌کند و انسان احساس تعلق به تاریخ را تجربه می‌کند.
تحلیلگران بر این باورند که در دوران شکوفایی معماری گوتیک، هر ضلع از یک سازه نقشی مهم در انتقال پیام‌های معنوی داشت؛ از قوس‌های نوک‌تیز گرفته تا ستون‌های بلند و تزئینات پیچیده، همه و همه بخشی از یک زبان بصری بودند که از طریق آن، معماری گوتیک ارزش‌های الهی و انسانی را به نمایش می‌گذاشت. به همین دلیل، امروز هرگاه هنرمندان و طراحان به سراغ مطالعه معماری گوتیک می‌روند، بار دیگر با دنیایی از معنا و احساس مواجه می‌شوند. همین تعامل میان ظاهر و محتوا، باعث شده تا معماری گوتیک همچنان در میان سبک‌های معماری زنده باقی بماند. در نهایت، معماری گوتیک نه تنها تنها به عنوان یک مرجع تاریخی بلکه به عنوان الگویی برای طراحی‌های آینده مطرح است و هر بار که به یکی از آثار برجسته معماری گوتیک سر می‌زنیم، ضمن احترامی عمیق به گذشته، به امید ساختن آینده‌ای روشن و الهام‌بخش می‌اندیشیم. از این رو، مطالعه و تسبیب معماری گوتیک همچنان یکی از مهم‌ترین زمینه‌های پژوهشی در دنیای هنر و معماری به شمار می‌آید و ارزش بی‌کران آن در گذر زمان بیش از پیش نمایان می‌شود.
تاریخچه معماری گوتیک: ریشه‌های اصیل هنر قرون وسطی
طی سده‌های گذشته، معماری گوتیک به عنوان نمادی از شکوه و عظمت دوران قرون وسطی در اروپا ظهور کرد و در سراسر قاره تأثیر عمیقی بر هنر و ساختار بناها باقی گذاشت. این سبک که نخستین بار در کلیساهای تاریخی آغاز به کار کرد، از عناصر نوینی همچون قوس‌های نوک‌تیز، پشت‌بندهای معلق، و پنجره‌های شیشه‌ای بزرگ استفاده می‌کند تا فضایی معنوی و الهی را به نمایش بگذارد. معماری گوتیک نه تنها به عنوان یک دستاورد فنی شناخته می‌شود بلکه روایتگر تلاش‌های انسانی برای ایجاد بناهایی است که هم از نظر زیبایی‌شناختی و هم از نظر سازه‌ای برتر باشند. معماران گوتیک با بهره‌گیری از اصول مهندسی و هنرهای تزئینی، ساختارهایی خلق کردند که قدرت تحمل وزن سقف‌های بالا و توانایی استفاده از نور طبیعی را به خوبی اثبات می‌کرد. با گذشت زمان، عناصر تکراری ایجاد نشد و هر جزئی از طراحی، به صورت دقیق و با خلاقیتی منحصر به فرد به کار گرفته گردید. به همین دلیل، معماری گوتیک همچنان به عنوان یک الگوی الهام‌بخش در دنیای هنر و معماری مورد استقبال قرار می‌گیرد.
ویژگی‌های ساختاری برجسته معماری گوتیک
یکی از متمایزترین خصوصیات معماری گوتیک، استفاده هوشمندانه از ساختارهای نوین برای ارائه بناهایی با ارتفاعات سرسام‌آور و نورگیر است. در این سبک، به کارگیری قوس‌های نوک‌تیز، پشت‌بندهای معلق و طاق‌های ریبی، امکان ایجاد فضاهایی با سقف‌های بلند و ستون‌های نازک را فراهم نموده است. این ویژگی‌ها موجب می‌شود که دیوارها به صورت باریک‌تر طراحی شده و فضای داخلی کلیساها و بناهای مقدس الهام‌بخش حس روحانیت و ارتقای معنوی دیده شود. معماران این سبک در زمان‌های گذشته، بدون استفاده از مصالح مدرن، با بهره‌مندی از سنگ‌های با کیفیت و تکنیک‌های مهندسی دقیق، موفق به ایجاد سازه‌هایی شدند که همچنان بعد از گذشت قرن‌ها پابرجا مانده‌اند. استفاده از سیستم‌های توزیع وزن در پشت‌بندهای معلق، نقش کلیدی در تحقق سازه‌ای مقاوم و همزمان زیبا ایفا کرده است. این نوآوری‌ها، همچون الگویی از همگام‌سازی هنر و علم در معماری گوتیک، راه را برای تکامل سبک‌های ساختاری در دوران‌های بعدی هموار ساخته‌اند.
نورپردازی و پنجره‌های شیشه‌ای در معماری گوتیک
در معماری گوتیک، استفاده از نور طبیعی بخش اساسی و مرکزی طراحی به شمار می‌آید؛ امری که از طریق پنجره‌های بزرگ و شیشه‌های رنگی به بهترین نحو به کار رفته است. این پنجره‌ها نه تنها به انتقال نور به داخل فضاهای مقدس کمک می‌کنند بلکه با داشتن طرح‌های هنری و نمادین، داستان‌هایی از باورهای مذهبی و فلسفه‌های معنوی را روایت می‌کنند. در بسیاری از کلیساهای گوتیک، نور از طریق پنجره‌های بلند به داخل فضا می‌تابد و حس ارتباط بین انسان و عالم الهی را تقویت می‌کند. استفاده از شیشه‌های رنگی، به همراه طراحی‌های پیچیده، موجب ایجاد الگوهای نوری زیبا بر روی دیوارها و سقف‌ها می‌شود که این امر به خودی خود تبدیل به یکی از علامات تمدنی و هنری این سبک گردیده است. در نتیجه، معماری گوتیک با تلفیق نور و رنگ، تصویری زنده از پیوند میان طبیعت و ایمان را به نمایش می‌گذارد.
قوس‌های نوک‌تیز و پشت‌بندهای معلق: نوآوری‌های زمان
یکی از ارکان اصلی معماری گوتیک، به کارگیری قوس‌های نوک‌تیز و پشت‌بندهای معلق به عنوان عناصر ساختاری است که هم از نظر زیبایی و هم از نظر عملکردی نوآوری‌های بی‌نظیری به همراه داشته‌اند. قوس‌های نوک‌تیز، که به عنوان نمادی از بلندپروازی و تمایل به آسمان تعبیر می‌شوند، فضای عمودی و دینی کلیساها را تقویت می‌کنند. پشت‌بندهای معلق به عنوان ستون‌های پشتیبان، با انتقال وزن سقف به دیوارهای خارجی، زمینه را برای ایجاد پنجره‌های بزرگ و نازک فراهم می‌کنند. این تلفیق هوشمندانه از علم مهندسی و هنر زیبا، موجب شده تا ساختارهایی با دوام و در عین حال دلنشین خلق شوند. این نوآوری‌ها، علاوه بر ایجاد تعادل ساختاری، به معماران آن دوران امکان داد تا در بین چالش‌های عمرانی، به خلق بناهایی با ارزش هنری بالا دست یابند و میراثی ماندگار به نسل‌های آینده منتقل کنند.
تکامل سبک معماری گوتیک در سراسر اروپا
سبک معماری گوتیک در طول تاریخ، از مرزهای یک کشور فراتر رفته و در سراسر قاره اروپا تنوع و شکوفایی خود را به نمایش گذاشت. از آغاز در فرانسه، این سبک با اقتباس از عناصر بومی و تلفیق آن با نوآوری‌های ساختاری، در کشورهایی همانند انگلستان، آلمان، اسپانیا و ایتالیا به اوج خود رسید. هر کشور با توجه به فرهنگ، نیازها و مصالح محلی، تغییراتی در اجرای معماری گوتیک ایجاد کرد و در نتیجه، نمونه‌های متفاوتی از این سبک به وجود آمد که در میان آن‌ها تفاوت‌های ظریف و خاص قابل مشاهده است. این پویایی در تغییر و تکامل، نشان از قدرت ایده‌های نو در معماری گوتیک دارد و دلیل محبوبیت همیشگی آن در بین بناهای تاریخی و بناهای مذهبی معاصر محسوب می‌شود. در کنار این تحول، ارزش‌های معنوی و زیبایی‌شناسانه همچنان به عنوان ستون فقرات این سبک باقی مانده و الهام‌بخش معماران امروزی است.
نمادگرایی و ارزش‌های معنوی در معماری گوتیک
یکی از دلایل بی‌بدیل محبوبیت معماری گوتیک، نمادگرایی عمیق و مفاهیم معنوی به کار رفته در طراحی آن است. در این سبک، عناصر طراحی همچون قوس‌های بلند، پنجره‌های رنگی و پشت‌بندهای معلق هر یک حامل پیامی از معنویت و ارتباط انسان با عالم مقدس می‌باشند. بناهایی که در این سبک ساخته می‌شوند، از یک سو بیانگر ایمان و باورهای عمیق مذهبی بوده و از سوی دیگر به عنوان شاهکارهایی در عرصه هنر و دانش مهندسی تلقی می‌شوند. معماران گوتیک با به کارگیری نمادهای متنوع و جزئیات دقیق، ساختارهایی خلق کردند که هر نگاهی به آن‌ها داستانی از امید، تجدید حیات و ارتباط با لایه‌های معنوی در دل خود جای داده است. این ارتباط مستحکم میان هنر و دین، باعث شده تا معماری گوتیک همچنان به عنوان پلی میان دنیای مادی و معنوی در نظر گرفته شود.
تأثیر معماری گوتیک بر هنر و ادیان: از قرون وسطی تا امروز
معماری گوتیک با در بر گرفتن ابعاد فنی و هنری فراوان، تأثیرات گسترده‌ای بر روند تحول هنر و اندیشه‌های مذهبی از قرون وسطی تا دوران معاصر داشته است. بناهای گوتیک، علاوه بر ابعاد معماری، به عنوان نمایشگاهی از طعم‌های ادبی، هنری و فلسفی نیز شناخته می‌شوند که عمق باورها و اعتقادات مردم آن دوره را بازتاب می‌دهد. در طول سال‌ها، آثار هنری مرتبط با این سبک همچون نقاشی‌ها، مجسمه‌ها و گل‌نگاره‌ها، به شکلی بی‌وقفه از قدرت تخیل و احساسات انسانی سخن گفته‌اند. این تأثیر عمیق نه تنها در بناهای تاریخی مشهود است بلکه هنرمندان و طراحان امروزی نیز بارها از عناصر معماری گوتیک در کارهای خود استفاده نموده‌اند و آن را به عنوان چراغ راه خلاقیت به کار می‌برند. بدین ترتیب، معماری گوتیک همچنان به عنوان یک منبع الهام‌بخش برای نسل‌های مختلف هنرمندان باقی مانده و ارزش‌های فرهنگی و معنوی آن گویای دانشی بی‌زمان است.
پیوند صنعت و زیبایی در ساختارهای معماری گوتیک
معماری گوتیک نه تنها دستاوردی برجسته از نظر زیبایی‌شناسی است، بلکه نمونه‌ای بارز از تلفیق هنر و علم در زمان‌های قدیم محسوب می‌شود. این سبک با به کارگیری اصول دقیق مهندسی، نوعی سازگاری بین جنبه‌های عملی و زیبایی‌شناختی ایجاد کرده است. ساختارهایی با ستون‌های بلند، پشت‌بندهای معلق و پنجره‌های عظیم، همزمان نیاز به استحکام و ثبات سازه را برآورده می‌سازند و در عین حال حس ظرافت و شکوه را به مخاطب القا می‌کنند. استفاده از مصالح محلی و دانش فنی به دست آمده از تجربیات گذشتہ قرون، معماران گوتیک را قادر ساخته تا بناهایی خلق کنند که در برابر گذر زمان مقاوم بوده و همچنان زنده به چشم می‌آیند. این پیوند عمیق میان صنعت و زیبایی، درس‌هایی از خلاقیت و نوآوری در دوران گذشته به ما ارائه می‌دهد و همچنان الگوی طراحی‌های مدرن برای ایجاد سازه‌هایی با روح تاریخی و جلوه‌ای بی‌بدیل محسوب می‌شود.
میراث پایدار معماری گوتیک در دنیای معاصر
امروزه، آثار معماری گوتیک همچنان در قلب شهرهای تاریخی و فرهنگی اروپا به چشم می‌خورند و بازدیدکنندگان از سراسر جهان برای لمس زیبایی و معنویت این بناها سفر می‌کنند. این سبک به عنوان یک میراث فرهنگی ماندگار، نه تنها در تقویم تاریخ، بلکه در هنر معاصر و طراحی‌های نوین نیز تأثیرگذار است. بازسازی و نگهداری این سازه‌های تاریخی، هدف مشترک نهادهای فرهنگی و هنری بوده و همواره تلاش می‌شود تا جلوه‌های اصیل معماری گوتیک حفظ و احیا شوند. آثار گوتیک با داشتن داستان‌ها و حکایاتی از روحانیت و خلاقیت انسان‌ها، همچنان به عنوان پلی میان گذشته و آینده عمل کرده و الهام‌بخش نسل‌های جدید در پیوند با میراث فرهنگی هستند. ارزش این سبک در طراحی‌های معاصر، نقش مهمی در تداعی خاطرات تاریخی و انتقال فرهنگ به نسل‌های آینده ایفا می‌کند و این پیوند بی‌زمان، نشان از قدرت جاودان معماری گوتیک دارد.
سوالات متداول
- خیابان یائوارات بانکوک چه ویژگی‌هایی دارد؟
- خیابان یائوارات با معماری تاریخی، محیط فروشگاهی متنوع و غذاهای سنتی جذاب، مکانی برای تجربه فرهنگ محلی محسوب می‌شود.
- چرا خیابان خائو سان مورد توجه گردشگران قرار می‌گیرد؟
- این خیابان به دلیل زندگی شبانه پویا، امکانات اقامتی اقتصادی و فضایی بین‌المللی، گزینه‌ای محبوب برای مسافران است.
- تفاوت خیابان سوخومویت ۱۱ با سایر خیابان‌های بانکوک چیست؟
- خیابان سوخومویت ۱۱ به عنوان نماد مدرنیته، رستوران‌ها و کافه‌های متنوع، فضایی برای خرید و تفریح شبانه ارائه می‌دهد.
- ویژگی‌های بارز خیابان چاروئنکرانگ کدامند؟
- این خیابان قدیمی با ترکیبی از معماری سنتی و مدرن، رستوران‌ها و فروشگاه‌های محلی، در ارائه تاریخ و فرهنگ شهر نقش مهمی دارد.
- موقعیت و جاذبه‌های خیابان سانام چای در بانکوک چیست؟
- خیابان سانام چای به دلیل نزدیکی به کاخ سلطنتی و معابد تاریخی، منطقه‌ای دنج و پر از آثار فرهنگی است.
- خیابان تونگ لو چه امکانات تفریحی ارائه می‌دهد؟
- تونگ لو با فضای مدرن، بارها و کافه‌های شیک و بوتیک‌های لوکس، تجربه‌ای متفاوت از زندگی شهری را به بازدیدکنندگان ارائه می‌دهد.
- مزایای پیاده‌روی در خیابان انگ‌آنگ بانکوک چیست؟
- این خیابان با بازارهای محلی، دکه‌های غذا و معماری سنتی، فرصتی برای تجربه زندگی واقعی شهری و آشنایی با فرهنگ محلی فراهم می‌کند.
- خیابان سیلوم در کدام منطقه و چه ویژگی‌هایی دارد؟
- خیابان سیلوم در قلب شهر قرار دارد و با مراکز تجاری، رستوران‌ها و شبانه‌روزی پرجنب‌وجوش، نقطه‌ای پویا برای کسب و کار و تفریح محسوب می‌شود.
- خیابان ماهارات بانکوک چه جاذبه‌های تاریخی دارد؟
- این خیابان با وجود بناهای تاریخی و محله‌های سنتی، بازتابی از زندگی گذشته و تقریبی از معماری اصیل محل است.
- معماری گوتیک چیست و چه ویژگی‌هایی دارد؟
- معماری گوتیک سبکی است با قوس‌های نوک‌تیز، پنجره‌های بزرگ شیشه‌ای رنگی و تزئینات ظریف که در قرون وسطا به خلق بناهای بلند و نورگیر کمک کرد.
- تفاوت معماری گوتیک با سبک‌های دیگر چگونه تعریف می‌شود؟
- در مقابل سبک‌های سنتی با قوس‌های گرد، معماری گوتیک با استفاده از قوس‌های نوک‌تیز و پشت‌بندهای معلق، امکان ساخت بناهای بلندتر و نازکتر را فراهم می‌کند.
- پنجره‌های شیشه‌ای رنگی در معماری گوتیک چه نقشی ایفا می‌کنند؟
- این پنجره‌ها علاوه بر تزئین بندی زیبا، نور طبیعی را به داخل فضا وارد کرده و حس معنوی و الهام‌بخش را تقویت می‌کنند.
- قوس‌های نوک تیز در این سبک معماری چه کاربردی دارند؟
- این قوس‌ها با توزیع بهتر وزن ساختمان، امکان ساخت دیوارهای باریک‌تر و افزایش ارتفاع بناها را فراهم می‌کنند.
- طاق‌های ریب در معماری گوتیک چگونه عمل می‌کنند؟
- طاق‌های ریب با تقسیم یکنواخت وزن سقف، ساختار داخلی کلیساها را تقویت کرده و ایجاد فضایی بزرگتر را ممکن می‌سازند.
- پشت‌بندهای معلق چه تاثیری بر استحکام بناها دارند؟
- این سازه‌ها با انتقال بار از دیوارهای نازک به ستون‌های جانبی، استحکام بنا را افزایش داده و امکان داشتن پنجره‌های بزرگتر را مهیا می‌کنند.
- تزئینات ظریف در معماری گوتیک چه ارزش افزوده‌ای دارند؟
- جزئیات هنری و منبت‌کاری‌های دقیق، جلوه‌های زیبایی‌شناختی ویژه به بناها می‌بخشند و حس اصالت و شکوه تاریخی را به رونق می‌رسانند.
